Breaking
Loading…
All Trump Time Peace Talks Energy Iran Markets
HomeIranIran is reportedly considering allowing European nations to clear mines from the Strait of Hormuz as part of a…
Iran

Iran is reportedly considering allowing European nations to clear mines from the Strait of Hormuz as part of a…

JUST IN: Iran is reportedly considering allowing European nations to clear mines from the Strait of Hormuz as part of an agreement aimed at normalizing shipping in this vital waterway.

Iran has reportedly "softened its stance" in private meetings regarding foreign participation in mine-clearing operations.

Translations
🇨🇳 Chinese

突发新闻:据报道,伊朗正在考虑允许欧洲国家清除霍尔木兹海峡的水雷,作为一项旨在使这条重要水道航运正常化的协议的一部分。

据报道,伊朗在私下会晤中“软化了立场”,不再允许外国参与排雷工作。

🇯🇵 Japanese

速報:イランは、主要航路であるホルムズ海峡の船舶航行を正常化するための合意の一環として、欧州諸国が同海峡から機雷を除去することを容認することを検討していると報じられている。

報道によると、イランは非公開の会合で、外国が地雷除去活動に参加することを認めることに関して「姿勢を軟化させた」という。

🇰🇷 Korean

속보: 이란이 주요 해상 통로인 호르무즈 해협의 해상 운송 정상화를 위한 협상의 일환으로 유럽 국가들이 해협에서 기뢰를 제거하는 것을 허용하는 방안을 검토 중인 것으로 알려졌다.

이란이 비공개 회담에서 외국 정부의 지뢰 제거 활동 참여 허용과 관련하여 "입장을 완화했다"고 전해졌다.

🇷🇺 Russian

Срочное сообщение: По имеющимся данным, Иран рассматривает возможность разрешения европейским странам разминировать Ормузский пролив в рамках соглашения о нормализации судоходства в этом ключевом водном пути.

Сообщается, что Иран "смягчил свою позицию" на закрытых встречах относительно допуска иностранных государств к участию в работах по разминированию.

🇸🇦 Arabic

عاجل: تشير التقارير إلى أن إيران تدرس السماح للدول الأوروبية بإزالة الألغام من مضيق هرمز كجزء من اتفاق لتطبيع الملاحة في الممر المائي الرئيسي.

وبحسب ما ورد، فقد "خففت إيران من موقفها" في اجتماعات خاصة بشأن السماح للدول الأجنبية بالمشاركة في جهود إزالة الألغام.

Comments