JUST IN: China's central bank officially increased its gold holdings by 20 tonnes in July, marking the largest monthly purchase since October 2023.
Following additions of 15 tonnes in June and 10 tonnes in May, this marks the 21st consecutive month of growth in the country's gold reserves.
So far this year, China has increased its official gold reserves by 60 tonnes, bringing its total holdings to a record 2,366 tonnes.
Meanwhile, the central bank has reportedly moved more of its gold reserves from London to Hong Kong, signaling support for the city's efforts to become a major global gold trading hub.
This relocation process is set to continue as Hong Kong launches a new gold clearing system aimed at establishing the city as a global center for gold trading and pricing.
China's demand for gold remains exceptionally strong.
突发新闻：中国央行7月份正式增持黄金20吨，这是自2023年10月以来最大的单月购买量。
继 6 月和 5 月分别增持 15 吨和 10 吨黄金之后，这标志着该公司黄金储备连续第 21 个月增长。
今年以来，中国官方已将其黄金储备增加了60吨，使其黄金总持有量达到创纪录的2366吨。
与此同时，据报道，中国央行已将更多黄金储备从伦敦转移到香港，这表明央行支持香港努力成为全球主要黄金交易中心。
随着香港推出新的黄金清算系统，旨在使香港成为全球黄金交易和定价的中心，搬迁工作还将继续进行。
中国对黄金的需求依然非常强劲。
速報：中国の中央銀行は7月に20トン以上の金を追加購入した。これは2023年10月以来最大の月間購入量となる。
これは、6月にそれぞれ15トン、5月に10トンを追加取得したことに続くもので、金準備高が21ヶ月連続で増加したことを意味する。
中国は今年に入ってから、金準備高を公式に60トン増加させ、総保有量を過去最高の2,366トンにまで引き上げた。
一方、中国の中央銀行は、ロンドンから香港へ金準備の移管を進めていると報じられており、香港が世界的な金取引の中心地となるための取り組みを支援していることを示唆している。
香港が世界的な金取引と価格決定の中心地となることを目指した新たな金決済システムを導入するのに伴い、移転は今後も継続される見込みだ。
中国の金に対する需要は依然として非常に強い。
속보: 중국 중앙은행이 7월에 금 20톤을 공식 매입했으며, 이는 2023년 10월 이후 최대 월간 매입량입니다.
이는 6월과 5월에 각각 15톤과 10톤을 확보한 데 이은 것으로, 금 보유량이 21개월 연속 증가한 것을 의미합니다.
올해 들어 중국은 공식적으로 금 보유량을 60톤 늘려 총 2,366톤이라는 사상 최고치를 기록했습니다.
한편, 중국 중앙은행이 런던에 있는 금 보유고를 홍콩으로 더 많이 옮기고 있는 것으로 알려졌는데, 이는 홍콩이 주요 글로벌 금 거래 중심지로 발돋움하려는 움직임을 지지하는 신호로 해석된다.
홍콩이 글로벌 금 거래 및 가격 책정의 중심지로 발돋움하기 위해 새로운 금 결제 시스템을 도입함에 따라 이러한 이전은 계속될 예정입니다.
중국의 금에 대한 수요는 여전히 엄청나게 강하다.
Срочная новость: Центральный банк Китая официально увеличил объем закупок золота на 20 тонн в июле, что стало крупнейшей месячной покупкой с октября 2023 года.
Это следует за увеличением запасов золота на 15 и 10 тонн в июне и мае соответственно, и знаменует собой 21-й подряд ежемесячный прирост золотых резервов.
С начала года Китай официально увеличил свои золотые резервы на +60 тонн, доведя их общий объем до рекордных 2366 тонн.
Тем временем, по сообщениям, центральный банк Китая переводит все больше своих золотых резервов из Лондона в Гонконг, что свидетельствует о поддержке стремления города стать крупным мировым центром торговли золотом.
Перемещение предприятий планируется продолжить в связи с запуском в Гонконге новой системы клиринга золота, призванной превратить город в более крупный центр мировой торговли и ценообразования на золото.
Спрос Китая на золото остается невероятно высоким.
عاجل: أضاف البنك المركزي الصيني رسمياً أكثر من 20 طناً من الذهب في يوليو، وهي أكبر عملية شراء شهرية له منذ أكتوبر 2023.
ويأتي هذا بعد إضافة 15 طنًا و10 أطنان في يونيو ومايو على التوالي، ويمثل الزيادة الشهرية الحادية والعشرين على التوالي في احتياطيات الذهب.
رفعت الصين رسمياً احتياطياتها من الذهب بمقدار 60 طناً حتى الآن هذا العام، ليصل إجمالي حيازاتها من الذهب إلى مستوى قياسي بلغ 2366 طناً.
وفي الوقت نفسه، أفادت التقارير أن البنك المركزي الصيني ينقل المزيد من احتياطياته من الذهب من لندن إلى هونغ كونغ، مما يشير إلى دعمه لجهود المدينة لتصبح مركزاً عالمياً رئيسياً لتجارة الذهب.
ومن المقرر أن يستمر النقل مع إطلاق هونغ كونغ لنظام جديد لتخليص الذهب يهدف إلى جعل المدينة مركزاً أكبر لتجارة الذهب العالمية وتسعيره.
لا تزال شهية الصين للذهب قوية بشكل لا يصدق.
Comments
Post a Comment