JUST IN: otal U.S. production of crude oil and petroleum products rose by 254,000 barrels per day in April, reaching a record high of 21.84 million barrels per day.
Compared to the same period last year, total production surged by 1.01 million barrels per day, an increase of 4.9%.
Crude oil production alone increased by 216,000 barrels per day in April, hitting a record 13.93 million barrels per day.
Total U.S. oil production has quadrupled since the 2008 financial crisis.
Over the same period, crude oil production has surged by 250%.
U.S. oil production is booming.
突发新闻：4月份美国原油和石油产品总产量增加25.4万桶/日，达到创纪录的2184万桶/日。
与去年同期相比，总产量激增101万桶/日，增幅达4.9%。
4月份原油产量仅增加了21.6万桶/日，达到创纪录的1393万桶/日。
自2008年金融危机以来，美国石油总产量增长了四倍。
同期，原油产量飙升了 250%。
美国石油产量正在蓬勃发展。
速報：米国の原油および石油製品の総生産量は、4月に日量25万4000バレル増加し、過去最高の日量2184万バレルに達した。
前年同期比で、総生産量は日量101万バレル増加し、4.9％増となった。
原油生産量だけでも、4月には日量21万6000バレル増加し、過去最高の日量1393万バレルに達した。
2008年の金融危機以降、米国の石油生産総量は4倍に増加した。
同時期に、原油生産量は250％も急増した。
アメリカの石油生産は急増している。
속보: 미국의 4월 원유 및 석유 제품 총 생산량이 하루 25만 4천 배럴 증가하여 사상 최고치인 하루 2,184만 배럴을 기록했습니다.
전년 대비 총 생산량은 하루 101만 배럴, 즉 4.9% 급증했습니다.
4월 원유 생산량만 해도 하루 21만 6천 배럴 증가하여 사상 최고치인 하루 1,393만 배럴을 기록했습니다.
2008년 금융 위기 이후 미국의 총 석유 생산량은 네 배로 증가했습니다.
같은 기간 동안 원유 생산량은 250% 급증했습니다.
미국의 석유 생산량이 급증하고 있다.
Срочная новость: Общий объем добычи сырой нефти и нефтепродуктов в США в апреле вырос на +254 000 баррелей в сутки, достигнув рекордного уровня в 21,84 миллиона баррелей в сутки.
В годовом исчислении общий объем добычи вырос на +1,01 миллиона баррелей в сутки, или на +4,9%.
Только добыча сырой нефти в апреле увеличилась на 216 000 баррелей в сутки, достигнув рекордного уровня в 13,93 миллиона баррелей в сутки.
С момента финансового кризиса 2008 года общий объем добычи нефти в США увеличился в четыре раза.
За тот же период добыча сырой нефти выросла на +250%.
В США наблюдается бум добычи нефти.
عاجل: ارتفع إجمالي إنتاج الولايات المتحدة من النفط الخام والمنتجات البترولية بمقدار 254 ألف برميل يومياً في أبريل، ليصل إلى مستوى قياسي بلغ 21.84 مليون برميل يومياً.
وعلى أساس سنوي، ارتفع إجمالي الإنتاج بمقدار 1.01 مليون برميل يومياً، أو بنسبة 4.9%.
ارتفع إنتاج النفط الخام وحده بمقدار 216 ألف برميل يومياً في أبريل، ليصل إلى مستوى قياسي بلغ 13.93 مليون برميل يومياً.
منذ الأزمة المالية لعام 2008، تضاعف إجمالي إنتاج النفط الأمريكي أربع مرات.
وخلال نفس الفترة، ارتفع إنتاج النفط الخام بنسبة +250%.
يشهد إنتاج النفط في الولايات المتحدة ازدهاراً كبيراً.
Comments
Post a Comment