JUST IN: The United States has revoked a recently issued general license for Iranian oil exports following Iran's attack on three commercial vessels in the Strait of Hormuz.
The U.S. described Iran's latest actions in the Strait of Hormuz as "completely unacceptable" and stated that it would "hold them accountable."
突发新闻：伊朗在霍尔木兹海峡袭击三艘商船后，美国撤销了伊朗新近颁发的石油出口通用许可证。
美国称伊朗在霍尔木兹海峡的最新行动“完全不可接受”，并表示将“追究其责任”。
速報：米国は、イランがホルムズ海峡で商船3隻を攻撃したことを受け、イランに新たに発行された石油輸出に関する一般許可を取り消す。
米国は、イランによるホルムズ海峡での最近の行動を「全く容認できない」とし、「相応の報いを受けることになるだろう」と述べた。
속보: 미국은 이란이 호르무즈 해협에서 상선 3척을 공격한 사건 이후 이란에 최근 발급한 석유 수출 일반 허가를 취소했습니다.
미국은 이란의 호르무즈 해협에서의 최근 행동을 "절대 용납할 수 없다"고 규탄하며 "그에 대한 대가를 치르게 될 것"이라고 밝혔다.
Срочное сообщение: США отзывают у Ирана недавно выданную генеральную лицензию на экспорт нефти после того, как Иран атаковал три коммерческих судна в Ормузском проливе.
США назвали последние действия Ирана в Ормузском проливе «совершенно неприемлемыми» и заявили, что они «будут иметь последствия».
عاجل: الولايات المتحدة تلغي الترخيص العام الذي أصدرته إيران مؤخراً لتصدير النفط بعد أن ضربت إيران ثلاث سفن تجارية في مضيق هرمز.
وصفت الولايات المتحدة أحدث تحركات إيران في مضيق هرمز بأنها "غير مقبولة على الإطلاق" وقالت إنها "ستواجه بعواقب".
Comments
Post a Comment