JUST IN: President Trump has announced a 50% tariff on a range of Canadian goods in response to "trade discrimination."
Details are as follows:
1. President Trump signed three proclamations today, each targeting a different category of Canadian imports.
2. These tariffs target various sectors where the U.S. claims to be facing discrimination.
3. These tariffs fall under the scope of Section 338 of the Tariff Act of 1930.
The tariffs will take effect in 30 days.
突发新闻：特朗普总统宣布对一系列加拿大商品加征 50% 的关税，以回应“贸易歧视”。
详情如下：
1. 特朗普总统今天签署了三项公告，分别针对不同类别的加拿大进口商品。
2. 这些关税针对的是美国声称遭受歧视的不同领域。
3. 这些关税属于1930年关税法第338条的范畴。
这些关税将于30天后生效。
速報：トランプ大統領は「貿易差別」への対応として、カナダ製品の一部に追加で50％の関税を課すと発表した。
詳細は以下の通りです。
1. トランプ大統領は本日、カナダからの様々な輸入品を対象とした3つの宣言に署名した。
2. これらの関税は、米国が差別を受けてきたと主張する別々の分野を対象としている。
3. 関税は1930年関税法第338条に該当する。
これらの関税は30日後に発効する予定です。
속보: 트럼프 대통령이 "무역 차별"에 대한 대응으로 캐나다산 제품 일부에 50%의 추가 관세를 부과했습니다.
세부 사항은 다음과 같습니다.
1. 트럼프 대통령은 오늘 캐나다산 수입품 중 각기 다른 품목을 겨냥한 3건의 포고령에 서명했습니다.
2. 이 관세는 미국이 차별을 경험했다고 주장하는 여러 분야를 대상으로 하고 있습니다.
3. 해당 관세는 1930년 관세법 제338조에 따라 부과됩니다.
이 관세는 30일 후 발효될 예정입니다.
Срочное сообщение: Президент Трамп вводит дополнительную 50-процентную пошлину на ряд канадских товаров в ответ на «торговую дискриминацию».
В частности, следует отметить:
1. Сегодня президент Трамп подписал три указа, направленных против различных категорий канадского импорта.
2. Тарифы направлены на отдельные области, где, по утверждению США, они подвергались дискриминации.
3. Тарифы регулируются статьей 338 Закона о тарифах 1930 года.
Эти тарифы должны вступить в силу через 30 дней.
عاجل: الرئيس ترامب يفرض تعريفة جمركية إضافية بنسبة 50% على مجموعة من السلع الكندية رداً على "التمييز التجاري".
وتشمل التفاصيل ما يلي:
1. وقّع الرئيس ترامب اليوم ثلاثة إعلانات تستهدف مجموعات مختلفة من الواردات الكندية
2. تستهدف الرسوم الجمركية مناطق منفصلة تقول الولايات المتحدة إنها تعرضت فيها للتمييز.
3. تندرج التعريفات الجمركية تحت المادة 338 من قانون التعريفات الجمركية لعام 1930
من المقرر أن تدخل هذه التعريفات حيز التنفيذ خلال 30 يوماً.
Comments
Post a Comment