Breaking
Loading…
All Trump Time Peace Talks Energy Iran Markets
HomeGoldMore than 1.2 million leveraged retail trading accounts in South Korea triggered margin calls as ​of July 13th…
Gold

More than 1.2 million leveraged retail trading accounts in South Korea triggered margin calls as ​of July 13th…

JUST IN: Goldman Sachs estimates that as of July 13, over 1.2 million leveraged retail trading accounts in South Korea had triggered margin calls, with approximately 320,000 to 360,000 of these accounts being fully liquidated.

This implies that roughly 3.4% of South Korea's adult population received a margin call.

Since July 13, the KOSPI index has fallen by approximately another 18%.

We estimate that the total number of fully liquidated accounts has now surpassed 500,000.

Translations
🇨🇳 Chinese

突发新闻:据高盛估计,截至7月13日,韩国超过120万个杠杆零售交易账户触发了追缴保证金通知,其中约32万至36万个账户被完全清算。

这意味着韩国约有 3.4% 的成年人口收到了追缴保证金通知。

自7月13日以来,KOSPI指数目前又下跌了约18%。

我们认为,目前已完全清算的账户总数已超过 50 万个。

🇯🇵 Japanese

速報:ゴールドマン・サックスによると、7月13日時点で韓国の120万を超えるレバレッジ取引口座で証拠金追証が発生し、推定32万~36万の口座が完全に清算された。

これは、韓国の成人人口の約3.4%がマージンコールを受けたことがあることを意味する。

KOSPI指数は7月13日以降、さらに約18%下落している。

完全に清算された口座の総数は現在50万件を超えていると考えています。

🇰🇷 Korean

속보: 골드만삭스에 따르면 7월 13일 기준 한국에서 120만 개 이상의 레버리지 개인 투자 계좌가 마진콜을 받았으며, 이 중 약 32만~36만 개 계좌가 전액 청산된 것으로 추정됩니다.

이는 한국 성인 인구의 약 3.4%가 마진콜을 받았다는 것을 의미합니다.

코스피 지수는 7월 13일 이후 약 18% 추가 하락했습니다.

저희는 완전히 청산된 계좌의 총 수가 현재 50만 개를 넘어섰을 것으로 추정합니다.

🇷🇺 Russian

Срочная новость: По данным Goldman Sachs, по состоянию на 13 июля более 1,2 миллиона розничных торговых счетов с использованием заемных средств в Южной Корее подали иски о внесении дополнительного обеспечения, при этом, по оценкам, от 320 000 до 360 000 счетов были полностью ликвидированы.

Это означает, что около 3,4% взрослого населения Южной Кореи получили требования о внесении дополнительного обеспечения.

Индекс KOSPI в настоящее время снизился еще примерно на 18% с 13 июля.

Мы считаем, что общее количество полностью ликвидированных счетов в настоящее время превышает 500 000.

🇸🇦 Arabic

عاجل: أكثر من 1.2 مليون حساب تداول تجزئة بالرافعة المالية في كوريا الجنوبية تسببت في طلبات تغطية الهامش اعتبارًا من 13 يوليو، مع تصفية ما يقدر بنحو 320,000 إلى 360,000 حساب بالكامل، وفقًا لغولدمان ساكس.

وهذا يعني أن حوالي 3.4% من السكان البالغين في كوريا الجنوبية قد تلقوا طلبات تغطية الهامش.

انخفض مؤشر كوسبي حاليًا بنسبة 18% تقريبًا منذ 13 يوليو.

نعتقد أن العدد الإجمالي للحسابات التي تمت تصفيتها بالكامل يتجاوز الآن 500,000 حساب.

Topics: Gold

Comments