Iran's IRGC announces that it is officially closing the Strait of Hormuz "until further notice."

突发新闻：伊朗伊斯兰革命卫队宣布，将正式关闭霍尔木兹海峡，“直至另行通知”。

此前，伊朗向一艘据称未经授权试图穿越霍尔木兹海峡的船只鸣枪示警。

速報：イラン革命防衛隊は、ホルムズ海峡を「追って通知があるまで」正式に閉鎖すると発表した。

この発表は、イランが許可なくホルムズ海峡を横断しようとした船舶に対し、警告射撃を行った後に発表された。

속보: 이란 혁명수비대(IRGC)는 호르무즈 해협을 "추후 공지가 있을 때까지" 공식적으로 폐쇄한다고 발표했습니다.

이번 발표는 이란이 허가 없이 호르무즈 해협을 건너려던 선박에 경고 사격을 가한 이후에 나왔습니다.

СРОЧНО: Корпус стражей исламской революции Ирана объявил об официальном закрытии Ормузского пролива «до дальнейшего уведомления».

Это заявление прозвучало после того, как Иран произвел предупредительный выстрел по судну, которое, по его словам, пыталось пересечь Ормузский пролив без разрешения.

عاجل: أعلن الحرس الثوري الإيراني أنه سيغلق مضيق هرمز رسمياً "حتى إشعار آخر".

وجاء هذا الإعلان بعد أن أطلقت إيران طلقة تحذيرية على سفينة قالت إنها كانت تحاول عبور مضيق هرمز بدون تصريح.