JUST IN: The U.S. has revoked waivers for Iranian oil exports in response to Iran's attacks on three commercial vessels in the Strait of Hormuz, causing the price of Brent crude to surge above $76 per barrel.
突发新闻：美国撤销伊朗石油出口许可证，以回应伊朗在霍尔木兹海峡袭击三艘商船，布伦特原油价格飙升至每桶 76 美元以上。
速報：米国がイランによるホルムズ海峡での商船3隻への攻撃への報復としてイランの石油輸出に関する一般許可を取り消したことを受け、ブレント原油価格が1バレル76ドルを突破。
속보: 미국이 이란의 호르무즈 해협 공격에 대한 대응으로 이란의 원유 수출 일반 허가를 취소하면서 브렌트유 가격이 배럴당 76달러를 넘어섰습니다.
Срочная новость: Цены на нефть марки Brent подскочили выше 76 долларов за баррель после того, как США отозвали у Ирана генеральную лицензию на экспорт нефти в ответ на удар Ирана по трем торговым судам в Ормузском проливе.
عاجل: أسعار خام برنت ترتفع فوق 76 دولارًا للبرميل بعد أن ألغت الولايات المتحدة الترخيص العام لإيران لتصدير النفط ردًا على قيام إيران بضرب ثلاث سفن تجارية في مضيق هرمز.
Comments
Post a Comment