Breaking
Loading…
All Trump Time Peace Talks Energy Iran Markets
HomeOilVenezuela’s crude oil exports have surged +61% YoY, to 1.25 million barrels per day, the highest in 7 years.
Oil

Venezuela’s crude oil exports have surged +61% YoY, to 1.25 million barrels per day, the highest in 7 years.

JUST IN: Venezuela's crude oil exports have surged 61% year-on-year to 1.25 million barrels per day, reaching a seven-year high.

This spike was driven primarily by increased exports to the U.S. (approximately 558,000 barrels per day), followed by India (427,000 barrels per day) and Europe (169,000 barrels per day).

In May, a total of 67 shipments were exported from Venezuelan ports.

Since November 2025, Venezuela's oil exports have surged by 150%, an increase of approximately 750,000 barrels per day.

The U.S. had previously eased sanctions on Venezuela's oil sector following the arrest of Venezuelan President Maduro earlier this year.

Venezuela's Ministry of Petroleum is currently targeting a daily production of 1.37 million barrels by the end of the year; this would represent a 22% increase over 2025 levels and mark the highest output since the U.S. first imposed sanctions in 2019.

Venezuelan oil is increasingly flowing into global markets.

Translations
🇨🇳 Chinese

突发新闻:委内瑞拉原油出口量同比增长 61%,达到每天 125 万桶,为 7 年来最高水平。

此次激增主要受对美出口量增加所致,美国出口量约为每天 55.8 万桶,印度出口量约为每天 42.7 万桶,欧洲出口量约为每天 16.9 万桶。

5月份,委内瑞拉港口共出口了67批货物。

自2025年11月以来,委内瑞拉的石油出口量激增150%,约75万桶。

此前,美国在委内瑞拉总统马杜罗今年早些时候被捕后,放松了对委内瑞拉石油行业的制裁。

委内瑞拉石油部目前的目标是到今年年底实现日产量 137 万桶,这将比 2025 年的水平增长 22%,是自 2019 年美国首次实施制裁以来的最高水平。

委内瑞拉石油正越来越多地流入全球市场。

🇯🇵 Japanese

速報:ベネズエラの原油輸出量が前年比61%増の1日当たり125万バレルに急増し、7年ぶりの高水準となった。

この急増は、米国向け出荷量の増加(日量約55万8000バレル)、インド向け出荷量の増加(日量約42万7000バレル)、欧州向け出荷量の増加(日量約16万9000バレル)によって牽引された。

5月には、ベネズエラの港から合計67件の貨物が輸出された。

2025年11月以降、ベネズエラの石油輸出は150%増加し、約75万バレル増加した。

これは、今年初めにマドゥロ大統領が逮捕されたことを受け、米国がベネズエラの石油産業に対する制裁を緩和したことを受けてのことだ。

ベネズエラの石油省は現在、年末までに日量137万バレルの生産量を目標としており、これは2025年の水準から22%の増加となり、2019年に米国による制裁が初めて課されて以来最高となる。

ベネズエラ産原油は、世界市場への流入がますます増加している。

🇰🇷 Korean

속보: 베네수엘라의 원유 수출량이 전년 동기 대비 61% 급증한 하루 125만 배럴을 기록하며 7년 만에 최고치를 경신했습니다.

이러한 급증세는 미국으로의 원유 선적량 증가(하루 약 55만 8천 배럴), 인도로의 선적량 증가(하루 약 42만 7천 배럴), 유럽으로의 선적량 증가(하루 약 16만 9천 배럴)에 힘입은 것이다.

5월 한 달 동안 베네수엘라 항구에서 총 67건의 화물이 수출되었습니다.

2025년 11월 이후 베네수엘라의 석유 수출량은 150%, 즉 약 75만 배럴 급증했습니다.

이는 미국이 올해 초 마두로 대통령 체포 이후 베네수엘라 석유 산업에 대한 제재를 완화한 데 따른 것입니다.

베네수엘라 석유부는 연말까지 하루 137만 배럴의 원유 생산량을 목표로 하고 있는데, 이는 2025년 수준보다 22% 증가한 수치이며, 2019년 미국이 제재를 처음 부과한 이후 최고치를 기록할 것이다.

베네수엘라산 석유가 세계 시장으로 점점 더 많이 유입되고 있다.

🇷🇺 Russian

Срочная новость: экспорт сырой нефти из Венесуэлы вырос на 61% в годовом исчислении и достиг 1,25 миллиона баррелей в сутки, что является самым высоким показателем за 7 лет.

Основной причиной резкого роста стали поставки в США (около 558 000 баррелей в день), в Индию (около 427 000 баррелей в день) и в Европу (около 169 000 баррелей в день).

В общей сложности в мае из венесуэльских портов было экспортировано 67 грузов.

С ноября 2025 года экспорт нефти из Венесуэлы вырос на 150%, или примерно на 750 000 баррелей.

Это произошло на фоне ослабления США санкций в отношении нефтяной промышленности Венесуэлы после захвата Мадуро в начале этого года.

Министерство нефти Венесуэлы теперь ставит перед собой цель достичь добычи в 1,37 миллиона баррелей в сутки к концу года, что будет означать увеличение на 22% по сравнению с уровнем 2025 года и самый высокий показатель с момента введения санкций США в 2019 году.

Венесуэльская нефть все чаще поступает на мировые рынки.

🇸🇦 Arabic

عاجل: ارتفعت صادرات النفط الخام الفنزويلية بنسبة 61% على أساس سنوي، لتصل إلى 1.25 مليون برميل يومياً، وهو أعلى مستوى لها منذ 7 سنوات.

وقد قاد هذا الارتفاع زيادة الشحنات إلى الولايات المتحدة بنحو 558 ألف برميل يومياً، والهند بنحو 427 ألف برميل يومياً، وأوروبا بنحو 169 ألف برميل يومياً.

في المجمل، تم تصدير 67 شحنة من الموانئ الفنزويلية في شهر مايو.

منذ نوفمبر 2025، ارتفعت صادرات النفط الفنزويلية بنسبة 150%، أو ما يقارب 750 ألف برميل.

يأتي هذا في الوقت الذي خففت فيه الولايات المتحدة العقوبات المفروضة على صناعة النفط الفنزويلية بعد القبض على مادورو في وقت سابق من هذا العام.

تستهدف وزارة النفط الفنزويلية الآن إنتاج 1.37 مليون برميل يومياً بحلول نهاية العام، وهو ما يمثل زيادة بنسبة 22% عن مستويات عام 2025، وهي أعلى نسبة منذ فرض العقوبات الأمريكية لأول مرة في عام 2019.

يتزايد تدفق النفط الفنزويلي إلى الأسواق العالمية.

Topics: Oil

Comments