JUST IN: The US PCE inflation rate for May (the Federal Reserve's preferred inflation gauge) rose to 4.1%, marking the highest level since April 2023.
Core PCE inflation rose to 3.4%, reaching its highest level since October 2023.
US inflation has now officially surpassed double the Federal Reserve's 2.0% target.
突发消息：美国5月PCE通胀率（美联储首选的通胀指标）升至4.1%，创下2023年4月以来的最高水平。
核心PCE通胀率升至3.4%，创下2023年10月以来的最高水平。
目前，美国的通胀率已正式超过美联储2.0%目标水平的两倍。
速報：米連邦準備制度理事会（FRB）がインフレ指標として重視する5月のPCE（個人消費支出）物価指数は4.1%に上昇し、2023年4月以来の高水準となりました。
コアPCE物価指数は3.4%に上昇し、2023年10月以来の高水準を記録しました。
米国のインフレ率は現在、FRBの目標である2.0%の2倍を優に超える水準で推移しています。
속보: 미 연방준비제도(Fed)가 선호하는 물가 지표인 5월 PCE(개인소비지출) 물가상승률이 4.1%로 상승하며 2023년 4월 이후 최고치를 기록했습니다.
근원 PCE 물가상승률은 3.4%로 올라 2023년 10월 이후 가장 높은 수준을 보였습니다.
현재 미국의 물가상승률은 연준의 목표치인 2.0%의 두 배를 넘어서는 수준을 공식적으로 기록하고 있습니다.
СРОЧНО: в мае показатель инфляции PCE в США — ключевой индикатор, на который ориентируется ФРС, — вырос до 4,1%, достигнув максимума с апреля 2023 года.
Базовая инфляция PCE поднялась до 3,4%, что стало самым высоким значением с октября 2023 года.
В настоящее время уровень инфляции в США более чем вдвое превышает целевой показатель ФРС, составляющий 2,0%.
عاجل: ارتفع معدل تضخم نفقات الاستهلاك الشخصي (PCE) في الولايات المتحدة لشهر مايو -وهو مقياس التضخم المفضل لدى الاحتياطي الفيدرالي- إلى 4.1%، مسجلاً أعلى مستوى له منذ أبريل 2023.
كما ارتفع معدل التضخم الأساسي لنفقات الاستهلاك الشخصي إلى 3.4%، وهو أعلى مستوى له منذ أكتوبر 2023.
وبذلك، يتجاوز معدل التضخم في الولايات المتحدة رسمياً الآن ضعف المستهدف الذي حدده الاحتياطي الفيدرالي عند 2.0%.
Comments
Post a Comment