Breaking
Loading…
All Trump Time Peace Talks Energy Iran Markets
HomeIranThe US will allow Iran to immediately begin selling oil and fuel under the deal to end the war, per WSJ.
Iran

The US will allow Iran to immediately begin selling oil and fuel under the deal to end the war, per WSJ.

JUST IN: According to The Wall Street Journal, under the agreement to end the war, the U.S. will allow Iran to immediately begin selling oil and fuel.

Details are as follows:

1. Provisions waiving sanctions on oil sales take effect immediately upon the signing of the agreement.

2. This also covers necessary services required to facilitate sales, such as banking, shipping, and insurance.

3. Under the agreement, Iran is expected to receive initial sanctions waivers, with further waivers contingent on its performance.

Oil prices fell sharply following the news.

Translations
🇨🇳 Chinese

突发新闻:据《华尔街日报》报道,根据结束战争的协议,美国将允许伊朗立即开始出售石油和燃料。

详情如下:

1. 关于豁免石油销售制裁的条款自协议签署之日起立即生效。

2. 这还包括为促进销售所需的必要服务,例如银行、运输和保险。

3. 根据该协议,伊朗预计将获得初步制裁豁免,进一步的豁免则与伊朗的表现挂钩。

消息传出后,油价大幅下跌。

🇯🇵 Japanese

速報:ウォール・ストリート・ジャーナルによると、米国は戦争終結に向けた合意に基づき、イランが石油と燃料の販売を直ちに開始することを許可する。

詳細は以下の通りです。

1. 石油販売に対する制裁措置の免除に関する規定は、協定の署名と同時に発効する。

2. これには、販売を円滑に進めるために必要な銀行業務、輸送、保険などのサービスも含まれます。

3. イランは合意に基づき、制裁措置の即時緩和を受けることが期待されており、さらなる緩和はイランの履行状況に応じて行われる。

このニュースを受けて、原油価格は急落した。

🇰🇷 Korean

속보: 월스트리트저널(WSJ)에 따르면 미국은 전쟁 종식 합의에 따라 이란이 즉시 석유와 연료를 판매할 수 있도록 허용할 예정입니다.

세부 사항은 다음과 같습니다.

1. 석유 판매에 대한 제재 면제 조항은 협정 서명 즉시 효력을 발생합니다.

2. 여기에는 판매를 원활하게 진행하는 데 필요한 은행, 운송 및 보험을 포함한 필수 서비스도 포함됩니다.

3. 이란은 이번 합의에 따라 선제적인 제재 완화를 받을 것으로 예상되며, 추가적인 완화는 이란의 성과에 따라 결정될 것이다.

이 소식에 유가가 급락했습니다.

🇷🇺 Russian

Срочная новость: США разрешат Ирану немедленно начать продажу нефти и топлива в рамках соглашения о прекращении войны, сообщает WSJ.

В частности, следует отметить:

1. Положение об отмене санкций в отношении продажи нефти вступает в силу немедленно после подписания соглашения.

2. Это также включает необходимые услуги, в том числе банковские, транспортные и страховые, необходимые для осуществления продаж.

3. Ожидается, что в рамках соглашения Иран получит авансовое смягчение санкций, а дальнейшее смягчение будет зависеть от выполнения Ираном своих обязательств.

На фоне этих новостей цены на нефть резко упали.

🇸🇦 Arabic

عاجل: ستسمح الولايات المتحدة لإيران بالبدء فوراً في بيع النفط والوقود بموجب الاتفاق لإنهاء الحرب، وفقاً لصحيفة وول ستريت جورنال.

وتشمل التفاصيل ما يلي:

1. يسري مفعول بند الإعفاء من العقوبات المفروضة على مبيعات النفط فور توقيع الاتفاقية.

2. يشمل ذلك أيضًا الخدمات الضرورية بما في ذلك الخدمات المصرفية والنقل والتأمين اللازمة لتسهيل عمليات البيع

3. من المتوقع أن تحصل إيران على تخفيف فوري للعقوبات بموجب الاتفاق، على أن يرتبط أي تخفيف إضافي بأداء إيران.

انخفضت أسعار النفط بشكل حاد بعد انتشار الخبر.

Comments