JUST IN: According to the Financial Times, the Trump administration will allow Iran to access $6 billion in frozen funds to purchase humanitarian aid and non-sanctioned goods from the U.S.
Details are as follows:
1. The move is described as an "economic incentive" aimed at ensuring Iran's compliance with the agreement.
2. The funds will be released in stages, with the first phase beginning during a 60-day ceasefire extension.
3. Access to the funds will also be contingent on Iran reopening the Strait of Hormuz.
4. The Trump administration will also grant Iran a waiver allowing it to export oil during the 60-day period.
The agreement aims to ultimately "end all sanctions on Iran."
突发新闻：据英国《金融时报》报道，特朗普政府将允许伊朗动用 60 亿美元的冻结资金，从美国购买人道主义援助物资和非制裁物资。
详情如下：
1. 此举被描述为一种“经济激励”，旨在确保伊朗遵守该协议。
2. 资金将分阶段发放，首阶段将在60天停火延期期间开始。
3. 资金到位还将取决于伊朗是否重新开放霍尔木兹海峡。
4. 特朗普政府还将给予伊朗一项豁免，允许其在60天期限内出口石油。
该协议旨在最终“终止对伊朗的所有制裁”。
速報：フィナンシャル・タイムズ紙によると、トランプ政権はイランに対し、米国から人道支援物資や制裁対象外の物資を購入するために凍結されていた60億ドルの資金へのアクセスを許可する予定だ。
詳細は以下の通りです。
1. この措置は、イランが合意を遵守することを確実にするための「財政的インセンティブ」と説明されている。
2. 資金は、60日間の停戦延長期間中に段階的に放出される。
3. 資金提供は、イランがホルムズ海峡を再開するかどうかに左右される。
4. トランプ政権はまた、イランが60日間の期間中石油を輸出することを許可する免除措置を与える予定である。
この合意は、最終的にイランに対する「あらゆる種類の制裁措置を解除する」ことを目的としている。
속보: 파이낸셜 타임스(FT)에 따르면 트럼프 행정부는 이란이 동결된 자금 60억 달러를 활용하여 미국으로부터 인도적 지원 물품 및 제재 대상이 아닌 물품을 구매할 수 있도록 허용할 예정입니다.
세부 사항은 다음과 같습니다.
1. 이번 조치는 이란이 합의를 준수하도록 하기 위한 "재정적 인센티브"로 묘사되고 있습니다.
2. 자금은 60일간의 휴전 연장 기간 내에 단계적으로 지급될 예정입니다.
3. 자금 지원은 이란이 호르무즈 해협을 재개방하는 것을 전제로 합니다.
4. 트럼프 행정부는 또한 이란이 60일 기간 동안 석유를 수출할 수 있도록 예외 조치를 승인할 것입니다.
이번 합의의 궁극적인 목표는 이란에 대한 "모든 종류의 제재를 해제"하는 것이다.
Срочная новость: По данным Financial Times, администрация Трампа предоставит Ирану доступ к замороженным средствам на сумму 6 миллиардов долларов для закупки гуманитарных товаров и товаров, не подпадающих под санкции, у США.
В частности, следует отметить:
1. Этот шаг описывается как «финансовый стимул», призванный обеспечить приверженность Ирана условиям сделки.
2. Выделение средств будет осуществляться поэтапно, начиная с момента продления режима прекращения огня на 60 дней.
3. Выделение средств также будет зависеть от возобновления Ираном работы Ормузского пролива.
4. Администрация Трампа также предоставит Ирану разрешение на экспорт нефти на весь 60-дневный период.
Цель соглашения — в конечном итоге «отменить все виды санкций» в отношении Ирана.
عاجل: ستوفر إدارة ترامب لإيران إمكانية الوصول إلى 6 مليارات دولار من الأموال المجمدة لشراء سلع إنسانية وغير خاضعة للعقوبات من الولايات المتحدة، وفقًا لصحيفة فايننشال تايمز.
وتشمل التفاصيل ما يلي:
1. يوصف هذا الإجراء بأنه "حافز مالي" لضمان التزام إيران بالاتفاق.
2. سيتم صرف الأموال على مراحل تبدأ خلال فترة تمديد وقف إطلاق النار لمدة 60 يوماً
3. ستكون الأموال أيضاً مشروطة بإعادة فتح إيران لمضيق هرمز
4. ستمنح إدارة ترامب أيضاً إعفاءً يسمح لإيران بتصدير النفط طوال فترة الستين يوماً.
تهدف الاتفاقية في نهاية المطاف إلى "إنهاء جميع أنواع العقوبات" المفروضة على إيران.
Comments
Post a Comment