JUST IN: Iranian Foreign Minister Araghchi has issued a statement following Iran's attack on Kuwait.
"Our forces are conducting defensive strikes in an area authorized for use by the United States to attack civilian vessels and violate ceasefire agreements."
"There will be an immediate and decisive response to any hostile acts. What could not be achieved through sanctions and war cannot be accomplished through more war," he said.
突发新闻：伊朗外长阿拉格奇在伊朗袭击科威特后发表声明。
“我们的武装部队正在对美国被允许用来攻击民用船只和违反停火协议的地点进行自卫打击。
任何敌对行为都将遭到立即而果断的回应。制裁和战争未能达成的目标，再打一场战争也无济于事。”他说道。
速報：イランのアラグチ外相が、イランによるクウェート攻撃を受けて声明を発表。
「我が国の軍隊は、米国が民間船舶を攻撃し、停戦協定に違反するために使用を許可されている場所に対して、自衛のための攻撃を実施している。」
「いかなる敵対行為に対しても、即座に断固たる対応を取る。制裁や戦争で達成できなかったことは、さらなる戦争では得られない」と彼は述べている。
속보: 이란 외무장관 아라그치가 이란의 쿠웨이트 공격 이후 성명을 발표했습니다.
"우리 군은 미국이 민간 선박을 공격하고 휴전 협정을 위반하기 위해 사용할 수 있도록 허가된 지역에서 자위적 공격을 수행하고 있습니다."
"어떤 적대 행위에도 즉각적이고 단호한 대응이 있을 것입니다. 제재와 전쟁으로 달성하지 못한 것을 더 많은 전쟁으로 이룰 수는 없습니다."라고 그는 말했습니다.
СРОЧНО: Министр иностранных дел Ирана Арагчи выступил с заявлением после иранских ударов по Кувейту.
«Наши вооруженные силы наносят удары в целях самообороны по объектам, которые США разрешено использовать для нападения на гражданские суда и нарушения режима прекращения огня».
Любой враждебный акт встретит немедленный и решительный ответ. То, чего не удалось достичь санкциями и войной, не удастся добиться новой войной», — говорит он.
عاجل: وزير الخارجية الإيراني عراقجي يصدر بياناً بعد الضربات الإيرانية على الكويت.
"تقوم قواتنا المسلحة بتنفيذ ضربات دفاعية على مواقع يُسمح للولايات المتحدة باستخدامها لمهاجمة السفن المدنية وانتهاك وقف إطلاق النار."
أي عمل عدائي سيُقابل برد فوري وحاسم. ويقول: "ما فشلت العقوبات والحرب في تحقيقه لن يُحقق بمزيد من الحرب".
Comments
Post a Comment