US oil prices surge to $102/barrel as peace talks between the US and Iran struggle to gain momentum.

突发新闻：由于美伊和平谈判难以取得进展，美国原油价格飙升至每桶102美元。

速報：米国とイランの和平交渉が進展に苦戦する中、米国の原油価格は1バレル102ドルまで急騰した。

속보: 미국과 이란 간 평화 협상이 진전을 보지 못하면서 미국 원유 가격이 배럴당 102달러까지 급등했습니다.

Срочное сообщение: Цены на нефть в США подскочили до 102 долларов за баррель, поскольку мирные переговоры между США и Ираном с трудом набирают обороты.

عاجل: أسعار النفط الأمريكية ترتفع إلى 102 دولار للبرميل في ظل صعوبة اكتساب محادثات السلام بين الولايات المتحدة وإيران زخماً.