Breaking
Loading…
All Trump Time Peace Talks Energy Iran Markets
HomeFedUS Federal government employment fell by -9,000 jobs in April, to 2.66 million, the lowest since May 1996.
Fed

US Federal government employment fell by -9,000 jobs in April, to 2.66 million, the lowest since May 1996.

JUST IN: US Federal government employment fell by -9,000 jobs in April, to 2.66 million, the lowest since May 1996.

This marks the 14th monthly decline over the last 15 months.

Since January 2025, the federal government has cut -12% of its headcount, or -345,000 jobs.

Federal jobs now account for 1.68% of total employment, the lowest percentage since at least the 1930s.

Meanwhile, the federal job openings rate fell -0.5 percentage points in March, to 2.7%, the 2nd-lowest since the 2020 pandemic low.

As a result, there were only 75,000 available vacancies in the sector, the 2nd-lowest since May 2020.

The federal workforce is contracting.

Translations
🇨🇳 Chinese

突发新闻:美国联邦政府4月份就业人数减少9000人,至266万人,为1996年5月以来的最低水平。

这是过去15个月中的第14个月下跌。

自 2025 年 1 月以来,联邦政府已裁减了 12% 的员工人数,即 345,000 个工作岗位。

联邦政府工作岗位目前占总就业人数的 1.68%,是自 20 世纪 30 年代以来的最低比例。

与此同时,3 月份联邦政府职位空缺率下降了 0.5 个百分点,至 2.7%,为 2020 年疫情低点以来的第二低水平。

因此,该行业仅有 75,000 个空缺职位,是自 2020 年 5 月以来的第二低水平。

联邦政府雇员人数正在减少。

🇯🇵 Japanese

速報:米連邦政府の雇用者数は4月に9000人減少し、266万人となり、1996年5月以来の最低水準となった。

これは過去15ヶ月間で14回目の月間減少となる。

2025年1月以降、連邦政府は職員数を12%削減し、34万5000人の雇用を削減した。

連邦政府の雇用は現在、全雇用者数の1.68%を占めており、少なくとも1930年代以降で最低の割合となっている。

一方、連邦政府の求人率は3月に0.5ポイント低下し、2.7%となり、2020年のパンデミック時の最低水準以来2番目に低い水準となった。

その結果、同分野の求人数はわずか7万5000件となり、2020年5月以降で2番目に少ない数となった。

連邦政府職員数は減少している。

🇰🇷 Korean

속보: 미국 연방 정부 고용이 4월에 9,000명 감소한 266만 명을 기록하며 1996년 5월 이후 최저치를 경신했습니다.

이는 지난 15개월 동안 14개월 연속 하락세를 기록한 것입니다.

2025년 1월 이후 연방 정부는 인력의 12%, 즉 34만 5천 개의 일자리를 감축했습니다.

현재 연방 정부 일자리는 전체 고용의 1.68%를 차지하며, 이는 적어도 1930년대 이후 가장 낮은 비율입니다.

한편, 연방 정부의 3월 구인 공고율은 0.5%포인트 하락한 2.7%를 기록했는데, 이는 2020년 팬데믹 당시 최저치 이후 두 번째로 낮은 수치입니다.

그 결과 해당 부문의 구인 공고는 7만 5천 개에 불과했으며, 이는 2020년 5월 이후 두 번째로 낮은 수치입니다.

연방 공무원 수가 감소하고 있다.

🇷🇺 Russian

Срочная новость: в апреле число рабочих мест в федеральном правительстве США сократилось на 9000, составив 2,66 миллиона, что является самым низким показателем с мая 1996 года.

Это уже четырнадцатое ежемесячное снижение за последние 15 месяцев.

С января 2025 года федеральное правительство сократило численность своего персонала на 12%, или на 345 000 рабочих мест.

В настоящее время на федеральные рабочие места приходится 1,68% от общей занятости, что является самым низким показателем как минимум с 1930-х годов.

Между тем, в марте показатель количества открытых вакансий в федеральном секторе снизился на 0,5 процентных пункта, до 2,7%, что является вторым самым низким показателем с момента спада во время пандемии в 2020 году.

В результате в этом секторе было всего 75 000 вакансий, что является вторым самым низким показателем с мая 2020 года.

Численность федеральных служащих сокращается.

🇸🇦 Arabic

عاجل: انخفض عدد الوظائف في الحكومة الفيدرالية الأمريكية بمقدار 9000 وظيفة في أبريل، ليصل إلى 2.66 مليون وظيفة، وهو أدنى مستوى له منذ مايو 1996.

يمثل هذا الانخفاض الشهري الرابع عشر على مدى الأشهر الخمسة عشر الماضية.

منذ يناير 2025، خفضت الحكومة الفيدرالية عدد موظفيها بنسبة 12%، أو ما يعادل 345 ألف وظيفة.

تمثل الوظائف الفيدرالية الآن 1.68% من إجمالي العمالة، وهي أدنى نسبة منذ ثلاثينيات القرن العشرين على الأقل.

في غضون ذلك، انخفض معدل فرص العمل الفيدرالية بمقدار 0.5 نقطة مئوية في مارس، ليصل إلى 2.7%، وهو ثاني أدنى مستوى له منذ أدنى مستوى له خلال جائحة 2020.

ونتيجة لذلك، لم يكن هناك سوى 75000 وظيفة شاغرة متاحة في القطاع، وهو ثاني أدنى مستوى منذ مايو 2020.

يتقلص عدد العاملين في القطاع الفيدرالي.

Topics: Fed

Comments