JUST IN: The US Military has conducted new strikes against Iran after Iran launched drones at ships in the Strait of Hormuz, per WSJ.
Details include:
1. US forces shot down Iranian drones and hit a drone-control station at a major port city in southern Iran located on the Strait of Hormuz
2. US officials say the site posed a threat to US forces and commercial traffic in the Strait of Hormuz
3. US F/A-18 jets were used to strike the ground-control unit at the port city in Iran
The strikes come amid crucial US-Iran negotiations.
突发新闻：据《华尔街日报》报道，伊朗向霍尔木兹海峡的船只发射无人机后，美国军方对伊朗发动了新的打击。
详情如下：
1. 美军击落伊朗无人机，并袭击了位于霍尔木兹海峡沿岸伊朗南部一座主要港口城市的无人机控制站。
2. 美国官员称，该地点对霍尔木兹海峡的美军和商业交通构成威胁。
3. 美国F/A-18战机袭击了伊朗港口城市的地面控制中心
此次袭击正值美伊关键谈判之际。
速報：ウォール・ストリート・ジャーナルによると、イランがホルムズ海峡で船舶に向けてドローンを発射したことを受け、米軍はイランに対する新たな攻撃を実施した。
詳細は以下の通りです。
1. 米軍はイランの無人機を撃墜し、ホルムズ海峡に面したイラン南部の主要港湾都市にある無人機管制ステーションを攻撃した。
2. 米当局は、この施設がホルムズ海峡における米軍および商船の航行に脅威を与えていたと述べている。
3. 米国のF/A-18戦闘機がイランの港湾都市にある地上管制施設を攻撃するために使用された。
今回の攻撃は、米イラン間の重要な交渉の最中に行われた。
속보: 월스트리트저널(WSJ)에 따르면, 이란이 호르무즈 해협에서 함선을 향해 드론 공격을 감행한 후, 미국 군이 이란에 대한 추가 공습을 실시했습니다.
세부 사항은 다음과 같습니다.
1. 미군은 이란 드론을 격추하고 호르무즈 해협에 위치한 이란 남부 주요 항구 도시의 드론 관제소를 공격했습니다.
2. 미국 관리들은 해당 장소가 호르무즈 해협에서 미군과 상선 운항에 위협이 된다고 밝혔습니다.
3. 미군 F/A-18 전투기가 이란 항구 도시의 지상 통제 시설을 공격하는 데 사용되었습니다.
이번 공습은 미국과 이란 간의 중요한 협상이 진행되는 가운데 발생했습니다.
Срочное сообщение: Военные США нанесли новые удары по Ирану после того, как Иран запустил беспилотники по кораблям в Ормузском проливе, сообщает WSJ.
В частности, следует отметить:
1. Американские войска сбили иранские беспилотники и поразили станцию управления беспилотниками в крупном портовом городе на юге Ирана, расположенном на Ормузском проливе.
2. Американские официальные лица заявляют, что этот объект представлял угрозу для американских войск и коммерческого судоходства в Ормузском проливе.
3. Американские истребители F/A-18 были использованы для нанесения удара по наземному пункту управления в портовом городе в Иране.
Эти забастовки происходят на фоне важнейших американо-иранских переговоров.
عاجل: شن الجيش الأمريكي ضربات جديدة ضد إيران بعد أن أطلقت إيران طائرات مسيرة على سفن في مضيق هرمز، بحسب صحيفة وول ستريت جورنال.
وتشمل التفاصيل ما يلي:
1. أسقطت القوات الأمريكية طائرات إيرانية مسيرة وضربت محطة للتحكم بالطائرات المسيرة في مدينة ساحلية رئيسية جنوب إيران تقع على مضيق هرمز.
2. يقول مسؤولون أمريكيون إن الموقع يشكل تهديداً للقوات الأمريكية وحركة الملاحة التجارية في مضيق هرمز
3. استُخدمت طائرات إف/إيه-18 الأمريكية لضرب وحدة التحكم الأرضية في المدينة الساحلية في إيران
تأتي هذه الضربات في خضم مفاوضات حاسمة بين الولايات المتحدة وإيران.
Comments
Post a Comment