JUST IN: The US and Iran have reached a deal to extend their ceasefire by 60 days, but need President Trump's final approval, per Axios.
Details include:
1. The 60-day period will launch negotiations on Iran's nuclear program
2. US negotiators briefed Trump on the details of the final deal and he asked to "take a few days to think about it"
3. The 60-day Memorandum of Understanding will state that Shipping through the Strait of Hormuz will be "unrestricted"
4. US officials said the deal terms were mostly agreed, but both sides still needed to get approval from senior leadership
US markets hit fresh record highs on the news.
突发新闻：据 Axios 报道，美国和伊朗已达成协议，将停火期限延长 60 天，但仍需特朗普总统的最终批准。
详情如下：
1. 这60天将启动关于伊朗核计划的谈判
2. 美国谈判代表向特朗普简要介绍了最终协议的细节，特朗普要求“花几天时间考虑一下”。
3. 这份为期60天的谅解备忘录将规定，通过霍尔木兹海峡的航运将“不受限制”。
4. 美国官员表示，双方已基本达成协议，但仍需获得高层领导的批准。
消息传出后，美国股市再创新高。
速報：米国とイランは停戦を60日間延長することで合意したが、トランプ大統領の最終承認が必要だと、Axiosが報じた。
詳細は以下の通りです。
1. この60日間の期間で、イランの核開発計画に関する交渉が開始される。
2. 米国の交渉担当者はトランプ大統領に最終合意の詳細を説明し、大統領は「数日考える時間を与えてほしい」と求めた。
3. 60日間の覚書には、ホルムズ海峡を通る船舶の航行は「制限されない」と明記される。
4. 米国当局者によると、合意条件はほぼ合意に達したが、双方とも上級指導部の承認を得る必要があるとのことだ。
このニュースを受けて、米国市場は史上最高値を更新した。
속보: 미국과 이란이 휴전을 60일 연장하는 데 합의했지만, 트럼프 대통령의 최종 승인이 필요하다고 악시오스가 보도했습니다.
세부 사항은 다음과 같습니다.
1. 60일간의 기간 동안 이란의 핵 프로그램에 대한 협상이 시작될 것입니다.
2. 미국 협상단은 트럼프 대통령에게 최종 합의안의 세부 사항을 설명했고, 트럼프 대통령은 "며칠 생각해 볼 시간을 달라"고 요청했습니다.
3. 60일 양해각서에는 호르무즈 해협을 통한 선박 통행이 "무제한"될 것이라고 명시될 것이다.
4. 미국 관리들은 협상 조건이 대부분 합의됐지만, 양측 모두 고위 지도부의 승인을 받아야 한다고 밝혔습니다.
이 소식에 미국 증시는 사상 최고치를 경신했습니다.
Срочная новость: США и Иран достигли соглашения о продлении режима прекращения огня на 60 дней, но для этого необходимо окончательное одобрение президента Трампа, сообщает Axios.
В частности, следует отметить:
1. В течение 60 дней начнутся переговоры по иранской ядерной программе.
2. Американские переговорщики проинформировали Трампа о деталях окончательного соглашения, и он попросил «взять несколько дней на размышление».
3. В 60-дневном меморандуме о взаимопонимании будет указано, что судоходство через Ормузский пролив будет «без ограничений».
4. Американские официальные лица заявили, что условия сделки в основном согласованы, но обеим сторонам еще необходимо получить одобрение высшего руководства.
На фоне этих новостей американские рынки достигли новых рекордных максимумов.
عاجل: توصلت الولايات المتحدة وإيران إلى اتفاق لتمديد وقف إطلاق النار لمدة 60 يوماً، لكنهما بحاجة إلى موافقة الرئيس ترامب النهائية، وفقاً لموقع أكسيوس.
وتشمل التفاصيل ما يلي:
1. ستشهد فترة الستين يومًا انطلاق المفاوضات بشأن البرنامج النووي الإيراني
2. أطلع المفاوضون الأمريكيون ترامب على تفاصيل الاتفاق النهائي، وطلب منه "أخذ بضعة أيام للتفكير فيه".
3. ستنص مذكرة التفاهم التي مدتها 60 يوماً على أن الملاحة عبر مضيق هرمز ستكون "غير مقيدة".
4. قال مسؤولون أمريكيون إن بنود الاتفاق قد تم الاتفاق عليها في الغالب، لكن لا يزال يتعين على كلا الجانبين الحصول على موافقة القيادة العليا.
سجلت الأسواق الأمريكية مستويات قياسية جديدة على خلفية هذا الخبر.
Comments
Post a Comment