The UAE says a fire has erupted in a petroleum industrial site following a drone attack from Iran.

突发新闻：阿联酋称，伊朗无人机袭击后，一处石油工业基地发生火灾。

受此消息影响，布伦特原油价格飙升超过6%，达到每桶115美元。

速報：アラブ首長国連邦（UAE）は、イランからのドローン攻撃を受けて、石油産業施設で火災が発生したと発表した。

このニュースを受けて、ブレント原油価格は6％以上急騰し、1バレルあたり115ドルとなった。

속보: 아랍에미리트(UAE)는 이란의 드론 공격으로 석유 산업 시설에서 화재가 발생했다고 밝혔습니다.

브렌트유 가격이 이 소식에 힘입어 6% 이상 급등하여 배럴당 115달러를 기록했습니다.

Срочное сообщение: ОАЭ сообщают о пожаре на нефтепромышленном объекте, вспыхнувшем после атаки беспилотника из Ирана.

На фоне этих новостей цены на нефть марки Brent подскочили более чем на 6% и достигли отметки в 115 долларов за баррель.

عاجل: أعلنت الإمارات العربية المتحدة اندلاع حريق في موقع صناعي بترولي عقب هجوم بطائرة مسيرة من إيران.

ارتفعت أسعار خام برنت بأكثر من 6% بعد انتشار الخبر لتصل إلى 115 دولارًا للبرميل.