President Trump says Fed Chair Powell is a "disaster for America" and that interest rates are "too high."

突发新闻：特朗普总统称美联储主席鲍威尔是“美国的灾难”，并表示利率“过高”。

10年期国债收益率接近4.50%，而30年期新抵押贷款的平均利率目前已超过6.5%。

速報：トランプ大統領は、連邦準備制度理事会（FRB）のパウエル議長は「アメリカにとって災難だ」と述べ、金利は「高すぎる」と発言した。

10年債利回りは4.50%に近づいており、新規30年住宅ローンの平均金利は現在6.5%を超えている。

속보: 트럼프 대통령이 파월 연준 의장을 "미국에 재앙"이라고 칭하며 금리가 "너무 높다"고 비판했습니다.

10년 만기 국채 수익률이 4.5%에 근접하고 있으며, 신규 30년 만기 주택담보대출 평균 금리는 현재 6.5%를 넘어섰습니다.

Срочная новость: Президент Трамп заявил, что председатель Федеральной резервной системы Пауэлл — это «катастрофа для Америки», а процентные ставки «слишком высоки».

Доходность 10-летних облигаций приближается к 4,50%, а средняя ставка по новым 30-летним ипотечным кредитам сейчас превышает 6,5%.

عاجل: الرئيس ترامب يقول إن رئيس الاحتياطي الفيدرالي باول "كارثة على أمريكا" وأن أسعار الفائدة "مرتفعة للغاية".

يقترب عائد سندات العشر سنوات من 4.50%، بينما يبلغ متوسط سعر الفائدة على الرهن العقاري الجديد لمدة 30 عامًا الآن أكثر من 6.5%.