JUST IN: Iran responds to the US with a "10-point" message on the Persian Gulf and Strait of Hormuz:
The full 10-point response:
1. US military presence is described as the "main source" of instability
2. American bases are portrayed as "unable to secure themselves"
3. Iran says the Strait of Hormuz should be free of the US
4. Tehran describes a "shared destiny" with Gulf countries
5. Foreign powers are declared unwelcome in the Persian Gulf
6. Iran says its growing influence is part of a new regional order
7. Controlling of the Strait of Hormuz is explained as key to security
8. Iran says it wants to end "hostile exploitation" of Hormuz
9. New rules and management are promised to boost regional prosperity
10. Tehran says the new strategy would benefit the Iranian economy
President Trump on the response just now: "I don't like it."
突发新闻：伊朗就波斯湾和霍尔木兹海峡问题向美国发出“十点”回应：
完整的十点答复：
1. 美国军事存在被认为是造成不稳定的“主要根源”。
2. 美国军事基地被描述为“无法保护自身安全”
3. 伊朗表示，霍尔木兹海峡应该不受美国干涉。
4. 德黑兰将与海湾国家描述为“命运共同体”。
5. 波斯湾不欢迎外国势力。
6. 伊朗称其日益增长的影响力是新地区秩序的一部分。
7. 控制霍尔木兹海峡被认为是安全的关键
8. 伊朗称希望结束对霍尔木兹海峡的“敌对利用”。
9. 新的规章制度和管理方式有望促进区域繁荣。
10. 德黑兰方面表示，新战略将有利于伊朗经济。
特朗普总统对刚才的回应表示：“我不喜欢这样。”
速報：イラン、ペルシャ湾とホルムズ海峡を巡り米国に対し「10項目」のメッセージで応じる。
全10項目の回答：
1. 米軍の駐留は不安定化の「主な原因」とされている。
2. 米軍基地は「自衛できない」と描写されている
3. イランはホルムズ海峡は米国から解放されるべきだと主張している。
4. テヘランは湾岸諸国との「運命共同体」を表明している。
5. ペルシャ湾では外国勢力の進出が禁止される
6. イランは、自国の影響力拡大は新たな地域秩序の一環であると主張している。
7．ホルムズ海峡の支配は安全保障の鍵であると説明されている。
8. イランはホルムズ海峡の「敵対的搾取」を終わらせたいと述べている。
9. 新たな規則と管理体制により、地域経済の繁栄が促進されると約束されている。
10. テヘランは、この新たな戦略はイラン経済に利益をもたらすと述べている。
トランプ大統領は、先ほどの反応について「気に入らない」と述べた。
속보: 이란, 페르시아만과 호르무즈 해협 문제에 대한 미국의 "10개항" 메시지에 응답
10가지 항목으로 구성된 전체 답변:
1. 미군의 주둔은 불안정의 "주요 원인"으로 묘사된다.
2. 미군 기지는 "스스로를 안전하게 지킬 수 없는" 곳으로 묘사된다.
3. 이란은 호르무즈 해협이 미국의 영향력에서 벗어나야 한다고 주장한다.
4. 테헤란은 걸프 국가들과 "공동의 운명"을 공유한다고 표현합니다.
5. 페르시아만에서는 외국 세력의 진출이 금지된다.
6. 이란은 자국의 영향력 확대가 새로운 지역 질서의 일부라고 주장한다.
7. 호르무즈 해협의 통제는 안보의 핵심으로 설명됩니다.
8. 이란은 호르무즈 해협의 "적대적 이용"을 종식시키고 싶다고 밝혔습니다.
9. 새로운 규칙과 관리 방식을 통해 지역 번영을 증진시킬 것을 약속합니다.
10. 테헤란은 새로운 전략이 이란 경제에 도움이 될 것이라고 말합니다.
트럼프 대통령은 방금 나온 반응에 대해 "마음에 들지 않는다"고 말했다.
СРОЧНО: Иран ответил США сообщением из 10 пунктов по Персидскому заливу и Ормузскому проливу:
Полный ответ из 10 пунктов:
1. Военное присутствие США описывается как «главный источник» нестабильности.
2. Американские базы изображаются как "неспособные обеспечить свою безопасность".
3. Иран заявляет, что Ормузский пролив должен быть свободен от США.
4. Тегеран описывает «общую судьбу» со странами Персидского залива.
5. Иностранные державы объявлены нежелательными гостями в Персидском заливе.
6. Иран заявляет, что его растущее влияние является частью нового регионального порядка.
7. Контроль над Ормузским проливом рассматривается как ключевой фактор безопасности.
8. Иран заявляет о своем желании положить конец «враждебной эксплуатации» Ормузского пролива.
9. Обещаны новые правила и механизмы управления для повышения регионального процветания.
10. Тегеран заявляет, что новая стратегия принесет пользу иранской экономике.
Президент Трамп о реакции, прозвучавшей только что: «Мне это не нравится».
عاجل: إيران ترد على الولايات المتحدة برسالة "من عشر نقاط" بشأن الخليج العربي ومضيق هرمز:
الرد الكامل المكون من 10 نقاط:
1. يُوصف الوجود العسكري الأمريكي بأنه "المصدر الرئيسي" لعدم الاستقرار
2. يتم تصوير القواعد الأمريكية على أنها "غير قادرة على تأمين نفسها"
3. إيران تقول إن مضيق هرمز يجب أن يكون خالياً من الولايات المتحدة
4. طهران تصف "مصيراً مشتركاً" مع دول الخليج
5. إعلان عدم الترحيب بالقوى الأجنبية في الخليج العربي
6- تقول إيران إن نفوذها المتزايد جزء من نظام إقليمي جديد
7. يُشرح التحكم في مضيق هرمز باعتباره مفتاحًا للأمن
8. إيران تقول إنها تريد إنهاء "الاستغلال العدائي" لمضيق هرمز
9. من المتوقع أن تعزز القواعد والإدارة الجديدة الازدهار الإقليمي
10- طهران تقول إن الاستراتيجية الجديدة ستفيد الاقتصاد الإيراني
الرئيس ترامب يعلق على الرد الذي ورد للتو: "أنا لا أحب ذلك".
Comments
Post a Comment