JUST IN: US oil prices surge +7%, rising above $89/barrel, as markets react to Iran closing the Strait of Hormuz and denying reports of a second round of talks with the US.
突发新闻：受伊朗关闭霍尔木兹海峡并否认与美国举行第二轮会谈的报道影响，美国油价飙升7%，突破每桶89美元。
速報：イランがホルムズ海峡を封鎖し、米国との第2回協議の報道を否定したことを受け、米国の原油価格が7％急騰し、1バレル89ドルを突破した。
속보: 미국 원유 가격이 7% 급등하며 배럴당 89달러를 넘어섰습니다. 이는 이란이 호르무즈 해협을 폐쇄하고 미국과의 2차 회담 보도를 부인한 데 따른 시장 반응입니다.
СРОЧНО: Цены на нефть в США подскочили на +7%, превысив отметку в 89 долларов за баррель, на фоне реакции рынков на закрытие Ираном Ормузского пролива и опровержение сообщений о втором раунде переговоров с США.
عاجل: أسعار النفط الأمريكية ترتفع بنسبة 7%، لتتجاوز 89 دولارًا للبرميل، حيث تتفاعل الأسواق مع إغلاق إيران لمضيق هرمز ونفيها للتقارير التي تتحدث عن جولة ثانية من المحادثات مع الولايات المتحدة.
Comments
Post a Comment