US oil prices officially surge +10% at the open, rising above $105/barrel, as peace talks between the US and I...

JUST IN: US oil prices officially surge +10% at the open, rising above $105/barrel, as peace talks between the US and Iran fail to reach a deal.

Translations

🇨🇳 Chinese

突发：由于美国和伊朗之间的和平谈判未能达成协议，美国原油价格开盘后正式飙升 10%，突破每桶 105 美元。

🇯🇵 Japanese

速報：米国とイランの和平交渉が合意に至らなかったことを受け、米国の原油価格は取引開始直後に10％急騰し、1バレル105ドルを突破した。

🇰🇷 Korean

속보: 미국과 이란 간 평화 회담이 합의에 이르지 못하면서 미국 원유 가격이 개장과 동시에 10% 급등하여 배럴당 105달러를 돌파했습니다.

🇷🇺 Russian

Срочная новость: цены на нефть в США официально выросли на 10% на открытии торгов, превысив отметку в 105 долларов за баррель, поскольку мирные переговоры между США и Ираном не привели к соглашению.

🇸🇦 Arabic

عاجل: ارتفعت أسعار النفط الأمريكية رسمياً بنسبة 10% عند الافتتاح، لتتجاوز 105 دولارات للبرميل، في ظل فشل محادثات السلام بين الولايات المتحدة وإيران في التوصل إلى اتفاق.