JUST IN: Iran's Speaker of the Parliament Ghalibaf says President Trump made "seven claims in one hour, all of which were false."
Speaker Ghalibaf says:
1. The US "did not win the war with these lies, and they will certainly not get anywhere in negotiations either"
2. "With the continuation of the US blockade, the Strait of Hormuz will not remain open"
3. Passage through the Strait of Hormuz will be conducted based on the "designated route" and with "Iranian authorization"
4. "Whether the Strait is open or closed and the regulations governing it will be determined by the field, not by social media"
5. "Media warfare and engineering public opinion are an important part of war, and the Iranian nation is not affected by these tricks"
This statement came after markets closed for the weekend, following the S&P 500's fastest recovery since 1982.
We expect to receive a US response soon.
突发新闻：伊朗议会议长加利巴夫称，特朗普总统在一个小时内发表了“七项声明，全部都是虚假的”。
加利巴夫议长说：
1. 美国“靠这些谎言没能赢得战争，在谈判中也肯定不会有任何进展”。
2.“随着美国封锁的持续，霍尔木兹海峡将无法保持畅通。”
3. 通过霍尔木兹海峡将按照“指定航线”并在“伊朗授权”下进行。
4.“海峡是否开放或关闭，以及相关的规章制度，将由业界决定，而不是由社交媒体决定。”
5.“媒体战和舆论操纵是战争的重要组成部分，伊朗人民不会受到这些伎俩的影响。”
这份声明是在市场周末收盘后发布的，此前标普500指数经历了自1982年以来最快的复苏。
我们预计很快会收到美方的回复。
速報：イラン議会のガリバフ議長は、トランプ大統領が「1時間で7つの主張をしたが、すべて虚偽だった」と述べた。
ガリバフ議長は次のように述べている。
1. 米国は「こうした嘘で戦争に勝てなかったし、交渉でも決して成果を上げられないだろう」
2.「米国の封鎖が続けば、ホルムズ海峡は開通したままではいられないだろう」
3．ホルムズ海峡の通過は、「指定された航路」に基づき、「イランの許可」を得て実施される。
4．「海峡が開放されるか閉鎖されるか、そしてそれを規制する規則は、ソーシャルメディアではなく、現場の状況によって決定される」
5.「メディア戦争と世論操作は戦争の重要な一部であり、イラン国民はこうした策略に影響されない」
この声明は、S&P500指数が1982年以来最速の回復を見せた後、週末の市場取引終了後に発表された。
米国からの回答は間もなく得られると予想しています。
속보: 이란 국회의장 갈리바프는 트럼프 대통령이 "한 시간 동안 7가지 주장을 했는데, 모두 거짓이었다"고 밝혔습니다.
갈리바프 의장은 다음과 같이 말합니다.
1. 미국은 "이러한 거짓말로는 전쟁에서 승리하지 못했고, 협상에서도 결코 아무런 성과를 거두지 못할 것"이다.
2. "미국의 봉쇄가 계속된다면 호르무즈 해협은 열려 있지 않을 것이다."
3. 호르무즈 해협 통과는 "지정된 경로"를 따라 "이란의 허가"를 받아 진행될 것입니다.
4. "해협이 개방될지 폐쇄될지, 그리고 해협을 규율하는 규정은 소셜 미디어가 아닌 현장에서 결정될 것입니다."
5. "미디어 전쟁과 여론 조작은 전쟁의 중요한 부분이며, 이란 국민은 이러한 술수에 영향을 받지 않습니다."
이 성명은 S&P 500 지수가 1982년 이후 가장 빠른 회복세를 보인 후 주말 시장 마감 이후에 나왔습니다.
우리는 미국 측의 답변을 곧 받을 것으로 예상합니다.
Срочное сообщение: Спикер иранского парламента Галибаф заявил, что президент Трамп сделал «семь заявлений за один час, и все они были ложными».
Спикер Галибаф говорит:
1. США «не выиграли войну с помощью этой лжи, и уж точно ничего не добьются и на переговорах».
2. «В условиях продолжения блокады со стороны США Ормузский пролив не останется открытым».
3. Проход через Ормузский пролив будет осуществляться по «установленному маршруту» и с «разрешения Ирана».
4. «Открыт ли пролив или закрыт, и какие правила будут действовать в отношении него, будет определяться на местах, а не в социальных сетях».
5. «Медиавойна и манипулирование общественным мнением являются важной частью войны, и иранский народ не подвержен этим уловкам».
Это заявление прозвучало после закрытия рынков на выходные, последовавшего за самым быстрым восстановлением индекса S&P 500 с 1982 года.
Мы ожидаем получить ответ от США в ближайшее время.
عاجل: قال رئيس البرلمان الإيراني قاليباف إن الرئيس ترامب أدلى "بسبعة ادعاءات في ساعة واحدة، وكلها كانت كاذبة".
قال رئيس البرلمان قاليباف:
1. لم تربح الولايات المتحدة الحرب بهذه الأكاذيب، ومن المؤكد أنها لن تحقق أي تقدم في المفاوضات أيضاً.
2. "مع استمرار الحصار الأمريكي، لن يبقى مضيق هرمز مفتوحاً".
3. سيتم المرور عبر مضيق هرمز على أساس "المسار المحدد" وبموافقة "إيرانية".
4. "سيتم تحديد ما إذا كان المضيق مفتوحًا أم مغلقًا واللوائح التي تحكمه من خلال الواقع الميداني، وليس من خلال وسائل التواصل الاجتماعي".
5. "الحرب الإعلامية وهندسة الرأي العام جزء مهم من الحرب، والأمة الإيرانية لا تتأثر بهذه الحيل".
جاء هذا البيان بعد إغلاق الأسواق في عطلة نهاية الأسبوع، عقب أسرع انتعاش لمؤشر ستاندرد آند بورز 500 منذ عام 1982.
نتوقع تلقي رد من الولايات المتحدة قريباً.