Brent crude oil prices officially surge to their highest level of the Iran War, at $119.50/barrel.

突发新闻：布伦特原油价格正式飙升至伊朗战争以来的最高水平，达到每桶 119.50 美元。

这使得布伦特原油价格达到自 2022 年以来的最高水平。

国际能源署称这是“历史上最大的能源安全威胁”。

速報：ブレント原油価格がイラン戦争以来の最高値となる1バレル119.50ドルに急騰。

これにより、ブレント原油価格は2022年以来の最高水準に達した。

国際エネルギー機関（IEA）はこれを「史上最大のエネルギー安全保障上の脅威」と呼んでいる。

속보: 브렌트유 가격이 이란 전쟁 이후 최고치인 배럴당 119.50달러까지 급등했습니다.

이로써 브렌트유 가격은 2022년 이후 최고 수준에 도달했습니다.

국제에너지기구(IEA)는 이를 "역사상 최대의 에너지 안보 위협"이라고 불렀습니다.

Срочная новость: цены на нефть марки Brent официально взлетели до самого высокого уровня за время войны с Ираном, достигнув отметки в 119,50 долларов за баррель.

Таким образом, цены на нефть марки Brent достигли самого высокого уровня с 2022 года.

Международное энергетическое агентство назвало это «самой большой угрозой энергетической безопасности в истории».

عاجل: ارتفعت أسعار خام برنت رسمياً إلى أعلى مستوى لها منذ بدء الحرب الإيرانية، حيث بلغت 119.50 دولاراً للبرميل.

وهذا يضع أسعار خام برنت عند أعلى مستوى لها منذ عام 2022.

وصفت وكالة الطاقة الدولية هذا بأنه "أكبر تهديد لأمن الطاقة في التاريخ".